Filmin estrena la mini-sèrie “La ciutat i la ciutat” ( “The City and the City”), producció de BBC que adapta la multipremiada novel·la homònima de la China Miéville. Tony Grisoni, creador de “Southcliffe” trasllada a la petita pantalla la mítica novel·la de ciència ficció i detectius de Miéville amb David Morrissey (“The Walking Dead”) de protagonista sota la direcció de Tom Shankland

La ciutat i la ciutat BBC Filmin

De què va?

A la frontera entre Beszel i Ul Quoma, dues ciutats d’Europa de l’Est diferents, però situades geogràficament al mateix lloc, apareix el cos sense vida d’una noia anomenada Mahalia. Assistit per l’oficial Corwi, l’Inspector Tyador Borlú és l’encarregat d’investigar l’assassinat. Aviat es sorprendrà de les similituds entre aquest crim i un vell cas que encara el turmenta.

Es tracta d’un relat sobre la investigació d’un assassinat ambientat en un fascinant univers en què dues ciutats diferents comparteixen el mateix espai al mapa, però en la qual els habitants d’una ciutat han aconseguit ser capaços d’ignorar la presència dels de l’altra, i viceversa. Una organització anomenada La Bretxa s’encarrega de perseguir i castigar a aquells que se salten les “fronteres virtuals” que separen els dos territoris.

David Morrissey (El Governador de “The Walking Dead”) protagonitza la sèrie interpretant al detectiu que ha d’investigar l’assassinat d’una jove en aquest estrany món. La direcció va a càrrec de Tom Shankland ( “The Leftovers”, “House of Cards”).

La ciutat i la ciutat BBC Filmin

Dues ciutats, Breszel i Ul Qoma, creades per China Miéville

Traslladar el complex món creat per China Miéville a la petita pantalla potser només estava en mans de l’expertesa de la BBC. “La ciutat i la ciutat” li va proporcionar al seu autor el Premi Arthur C. Clarke (2010), el Premi Hugo a Millor novel·la (2010), el Premi Locus a Millor novel·la de fantasia (2010) o Premi Ignotus a Millor novel·la estrangera (2013), atorgat per l’Associació Espanyola de Fantasia, Ciència ficció i Terror, entre molts altres.

Editada a Espanya per La Fábrica de las idees, China Miéville, un marxista compromès que va arribar a formar part de les llistes de l’Aliança Socialista en els eleccions al Parlament britànic, és un dels major exponents de l’anomenada Weird Fiction i confessa influències d’autors com M. John Harrison, Michael Moorcock, Thomas M. Disch, i J.G. Ballard.

“La ciutat i la ciutat” és ciència ficció, una ficció distòpica, amb aquestes dues urbs que conviuen però no es volen veure però també és noir del més negre amb una investigació que lliga present i passat i les dues ciutats amb el crim d’una noia.

Breszel i Ul Qoma comparteixen només l’espai físic. Ni els seus habitants ni les seves societats són iguals. Breszel té aparença de ciutat de l’est d’Europa amb arquitectura decadent, molta població i desorganitzada que pot recordar també a una ciutat asiàtica. El groc és el color rei de Breszel. Ul Qoma, en canvi, és molt més occidental i malgrat que el vermell és el color que mana, també és més grisa, més freda, com si hi tingués menys ànima. L’Inspector Tyador Borlú es mourà entre les dues ciutats no només per a resoldre un crim, sino també un misteri del passat i alguna que altra conspiració.

La ciutat i la ciutat BBC Filmin

Us la recomanem?

No he llegit el llibre però l’adaptació de “La ciutat i la ciutat” no és fàcil. Requereix concentració i paciència perquè de bones a primeres no et quedarà clar res. De mica en mica es va coent la història, però la trama és d’aquelles que abans de resoldre, s’embolica d’allò més. No es pot recomanar sense més ni més.

Si us agraden les coses senzilles, que us distreguin sense pensar ni donar massa voltes, l’adaptació de l’obre de Miéville no serà una bona opció per vosaltres.

Però si, d’altra banda, us agraden els productes de qualitat de la BBC, la ciència-ficció pensada i repensada, el cinema noir que va més enllà, heu de passar-vos per Filmin per veure aquesta minisèrie de quatre capítols. Allà hi trobeu assassinats, desaparicions, misteris del passat, societats controladores i algun bon cop d’efecte al final d’algun dels capítols.

A més, teniu un gran David Morrissey (el governador de “The Walking Dead” ) acompanyat per Mandeep Dhillon i Maria Schrader, les dues col·legues que l’ajudaran en les seves investigacions per Breszel i Ul Qoma, respectivament. Al costat altres cares conegudes de la indústria britànica com Danny Webb o l’actriu danesa Paprika Steen.

I si així i tot, penseu que encara voleu descobrir molt més de les “ciutats”, sempre us queda anar a l’origen. El llibre, sempre el llibre.

Envía una resposta

La teva adreça de mail no es publicarà

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies per tal d'oferir la millor experiència d'usuari. Si continues navegant estàs donant el teu consentiment a l'acceptació de les mencionades cookies i de la nostra política política de cookies, fes click a l'enllaç per més informació.

ACEPTAR
Aviso de cookies