"Una verge insensata" - Ida Simons
8Nota Final
Puntuación de los lectores: (0 Votos)
0.0

Proa edita una pequeña joya neerlandesa. Unos ojos de niña que relatan con elegancia y frescura las peripecias de una familia judía en la Europa de entreguerras.

Después de un volumen de relatos, la única novela de Ida Simons fue publicada por primera vez en 1958. Después de sobrevivir a la ocupación nazi y a dos campos de concentración, su salud quedó muy afectada y murió en 1960. La edición de Proa de Una virgen insensata llega con el prólogo de la editora que ha rescatado la novela en Holanda y con un epílogo sobre la biografía de Simons; un tanto redundantes pero útiles para saber, entre otras cosas, que nos encontramos ante la única novela de la autora neerlandesa.

Un relato iniciático que nos adentra en un universo complejo de una manera grácil y amable. Llena de humor, la Europa de entreguerras enseña la mirada de una niña judía de doce años, Gittel, que a punto de cruzar la frontera de la adolescencia pasea su inocencia entre las ciudades de Amberes y La Haya. Con una palabra ágil y fresca la narración se convierte en el retrato de una familia judía de los años veinte. Un mundo pintoresco y caótico, lleno de contradicciones y altibajos emocionales. Una pincelada agridulce que ni pretende poner el dedo en la llaga ni idealizar la simpatía de la nostalgia.

Desde un punto de vista narrativo, el lenguaje se vuelve desvergonzado y atrevido. Y es que el punto de vista de Gittel nos permite captar esta expresión de ingenuidad de una manera sincera e inteligente. Buscando el orden dentro de un mundo lleno de ignorancia y candor que visten sus ojos de niña. Y poco a poco, dentro de esa mirada, todo va tomando sentido para el lector. Si bien es cierto que un galimatías de relaciones familiares nos abruma también lo es que la pasión de Gittel por la música, en concreto para el piano, se convertirá en una especie de oasis donde podrá (o podremos) descansar, aunque sea temporalmente, junto a su pureza. Este gusto servirá para conectar a Gittel con una familia rica de Amberes. La habilidad de la Gittel con el piano, no pasará desapercibida ni por el señor Mardell ni por su hija Lucie, y la invitarán a casa a tocar siempre que quiera. Así pues, con el señor Mardel de mentor y con Lucie como mejor amiga la inocencia frágil y alejada del mundo adulto quedará sacudida. Un mundo adulto que aparece en la novela cínico e hipócrita. Y es en ese contraste donde la indefensión y la ignorancia de Gittel saldrán victoriosas para el lector.

Podríamos afirmar que la reedición de “Una verge insensata” es un acto de justicia literaria, por su calidad y frescura. Un relato ágil donde nada está de más, donde las sensaciones y emociones se expresan en unas escenas que parecen, a veces, surrealistas. Donde el aparente desorden, se convierte en un retrato impactante que viste de sustancia la mirada ingenua e indefensa de una niña de doce años. En definitiva, Ida Simons trata con una sutileza exquisita las decepciones de unos ojos rebosantes de ilusiones traicionadas, con un estilo y una simplicidad que llenan de musicalidad esta joya resucitada.



Editorial: Proa
Web editorial
ISBN: 978-84-7588-626-8
Páginas: 232
Precio: 17,90 €


Hacer Comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies per tal d'oferir la millor experiència d'usuari. Si continues navegant estàs donant el teu consentiment a l'acceptació de les mencionades cookies i de la nostra política política de cookies, fes click a l'enllaç per més informació.

ACEPTAR
Aviso de cookies
X