L’última novel·la de l’escriptora i periodista Julia Navarro se submergeix en les entranyes d’alguns dels conflictes armats més importants del segle XX a través de dues famílies, una jueva i altra palestina. Un text ambiciós, que abasta intensos esdeveniments i que destaca pel seu didactisme i distanciament. L’últim llibre de Julia Navarro -que ja està entre els més venuts- conta la història de dues famílies, els Zucker i els Ziad, l’una jueva i l’altra palestina, que han viscut el naixement i esclat de la guerra entre les seves respectives comunitats.
El llibre grata en el passat d’ambdues estirps per contar com han arribat a ser el que són i desglossa els diferents esdeveniments que han sacsejat la seva vida fins a l’enfrontament actual. I per a explicar-ho, repassa des de la Revolució Russa, fins a l’Holocaust, la II Guerra Mundial o la Guerra dels Sis Dies, entre d’altres, mitjançant una narració que instrueix sobre la història del segle XX. Al temps dels esdeveniments, explica com era el dia a dia d’Ezequiel, Samuel, Ahmed, Mohamed, Miriam i la resta d’innombrables personatges que desfilen per les seves pàgines i que sofreixen i viuen en primera persona.
Per a narrar-ho, l’autora utilitza com excusa l’entrevista que mantenen, en el temps actual, una activista pro-drets humans i un soldat israelià d’edat avançada. És, a través dels seus relats, que la Julia Navarro construeix el passat dels Ziad i els Zucker fins a arribar als nostres dies. I tot i que la majoria de vegades la narració és en tercera persona (el que permet distància a l’autora), la segona meitat del llibre mostra una major implicació personal d’entrevistat i entrevistadora i alguns fragments són narrats en primera persona. Tanmateix, aquesta diferència permet al lector conèixer millor els sentiments i exposa més honestament les opinions i pensaments dels protagonistes implicats, en la meva opinió la carència més evident del llibre.
A més, crec que aposta tant per la narració del que passa (els canvis temporals d’un any a altre estan en una mateixa plana, contats massa ràpid) que s’oblida d’explicar bé què senten els personatges quan són atacats, quan veuen morir un familiar, quan són obligats a abandonar la seva terra. Considero que en aquest conflicte és important donar aquesta visió, però entenc el repte de l’autora de mantenir-se aliena al conflicte. Perquè no es posiciona, ni valora, simplement conta. Deixa al lector la capacitat d’avaluar qui té més raó en la seva lluita i aquí resideix, en la meva opinió, el seu didactisme més evident. I tot i que no gaudeix d’una prosa admirable, si mostra un bon domini de la Història, en majúscules. I a voltes, és millor contar les coses que adornar-les.
Com l’excel·lent narradora de fets i històries que és, la Julia Navarro d’aquesta última novel·la s’aproxima molt a aquella novel·lista novençana que va sorprendre el mercat literari amb “La Hermandad de la Sábana Santa”. A mi em va conquerir en aquella ocasió per la història i el suspens que hi posava a les seves paraules. Aquí recupera la capacitat de sorprendre que havia perdut en llibres anteriors i sobretot genera interès per un conflicte que, en el meu cas, era quasi desconegut. La seva virtut és posar nom i cognoms a persones com les que cada dia ens conten per televisió que s’enfronten amb armes pels seus territoris, perquè personalitzar la seva lluita ens permet entendre millor el seu sofriment. I tot i que el seu final resulta previsible, acaba per deixar un bon sabor de boca.
Editorial: Plaza & Janés
ISBN: 9788401354694
Pàgines: 912
Preu: 22,90 €
Julia Navarro (Madrid, 1953) és escriptora i periodista. La seva carrera professional s’ha desenvolupat entre la Cadena Ser, Cadena Cope, Telecinco, Canal Sur o l’Agència OTR/Erupa Press, on actualment exerceix com analista política. La seva producció literària comença després d'escriure diversos llibres d'actualitat política, com 1982-1996, entre Felipe y Aznar ( Temas de hoy, 1996); Nosotros, la transición (Temas de Hoy, 1995) o Señora Presidenta (Plaza & Janés, 1999). En 2004 va publicar la seva primera novel·la, La Hermandad de la Sábana Santa (Plaza & Janés) amb la que va aconseguir situant-se durant mesos en els primers llocs de les llistes de vendes, tant nacionals com a estrangeres. La Biblia de Barro (Plaza & Janés, 2005) i La sangre de los inocentes (Plaza & Janés, 2007) van afermar el seu prestigi, aconseguint arribar a milions de lectors a tot el món amb traduccions en més de 30 països.
Envía una resposta