portada   |   entrevistes   |   articles   |   especials   |   crítiques   |   estrenes   |   propostes   |   
especials > televisió > sèries Sci-fi

 

Torchwood

Per Núria Sánchez Vicente - 12/04/2010

Creada per: Russell T Davies

País d'origen: Regne Unit

Temporades: 3

Episodis: 31

Produïda per: BBC Wales

Distribuïda per: BBC Worldwide

Canal original: Channel BBC Three (temporada 1), BBC Two (temporada 2), BBC One (temporada 3), BBC HD (tots els episodis)

Durada: 22 d’Octubre del 2006 al Juliol del 2009

Spin-off: De Doctor Who

Web oficial

La sèrie està ambientada a Cardiff i segueix la branca galesa d'una agència secreta anomenada l'Institut Torchwood, que investiga fenòmens extraterrestres a la Terra i estudia la tecnologia alienígena per al seu propi ús (els seus orígens es descriuen en l'episodi de Doctor Who "Amb ungles i dents"). L’organització és independent del govern, la policia, i está més enllà de les Nacions Unides. La seva percepció pel públic és tan sols un «grup d'operacions especials". Els esdeveniments de la primera temporada tenen lloc poc temps després de la sèrie Doctor Who, en què va ser destruïda la seu de Torchwood a Londres.

Torchwood, a diferència del seu programa pare, es centra en un equip, en lloc d'un sol personatge i el seu acompanyant(s). El programa està orientat a Torchwood Three, la branca de Cardiff de l'Institut Torchwood, que es dedica (entre altres coses) a vigilar l'espai/temps del Rift que travessa la ciutat. Torchwood III és inicialment un equip de cinc persones, dirigits pel capità Jack Harkness, amb Gwen Cooper, la "noia nova" que s'uneix al primer episodi a l’equip. Owen Harper és el director mèdic de la unitat i Toshiko Sato és l'especialista en informàtica resident, mentre que les tasques administratives són realitzades per Ianto Jones. A part de l'equip, un altre personatge important és Rhys Williams, nuvi i després marit de la Gwen. Després de conèixer Torchwood a la temporada 2, episodi "Carn", el seu paper augmenta i s'uneix al repartiment principal de la sèrie a la temporada 3

TEMPORADES

 

Intro

Temporada 1: (2006-2007): "Everything Changes", "Day One", "Ghost Machine", "Cyberwoman", "Small Worlds", “Countrycide", "Greeks bearing gifts",  "They keep killing Suzie", "Random shoes", "Out of Time", "Combat", "Captain Jack Harkness",  "End of Days".

Temporada 2: (2007-2008): "Kiss Kiss, Bang Bang",  "Sleeper",  "To the last man", “Meat", "Adam",  "Reset", "Dead Man Walking", "A day in the death", "Something borrowed", "From out of the rain",  "Adrift", "Fragments",  "Exit Wounds".

Temporada 3: (Juliol 2009):
"Children of Earth: Day One", "Children of Earth: Day Two", "Children of Earth: Day Three", "Children of Earth: Day Four", "Children of Earth: Day Five".

 




PERSONATGES

 



CAPITÀ JACK HARKNESS (JOHN BARROWMAN)

La primera aparició del Capità Jack Harkness va ser en l’episodi del Doctor Who "El Nen Buit" i torna a aparèixer a la resta d'episodis de la temporada corresponent al 2005 com un company de la novena encarnació del Doctor Who. Jack es converteix en el personatge central a Torchwood, encara que  torna a la temporada 2007 de Doctor Who, el retrobament amb la desena encarnació del Doctor, i una altra per la temporada del  2008 i un especial del 2010.

El Capità Jack Harkness és un viatger en el temps i ex -estafador del segle 51. En contrast amb el doctor, Jack és un home d'acció, més disposat a aplicar la via pràctica en la solució d'un problema. Com a conseqüència de la seva mort i resurrecció al final del 2005 a la sèrie de Doctor Who, el personatge es converteix en immortal. Jack eventualment es converteix en el líder de Torchwood, una organització britànica dedicada a la lluita contra les amenaces extraterrestres. Un rerefons ambigu es revela gradualment en el curs de les dues sèries, afegint una altra capa de complexitat al personatge.

Jack és el primer personatge obertament no heterosexual en la història televisiva de Doctor Who. La popularitat del personatge entre la  audiència va influir directament en el desenvolupament de la sèrie spin-off Torchwood. El personatge es va convertir en una figura de la consciència pública britànica. Com una representació permanent de la bisexualitat al corrent principal de la televisió britànica, el personatge es va convertir en un model a seguir per als joves gais i bisexuals al Regne Unit.

John Barrowman va néixer l'11 de març del 1967 a Glasgow, Escòcia.  És cantant, actor, ballarí, intèrpret musical i una personalitat dels mitjans de comunicació, més conegut a la televisió britànica per la seva qualitat i presentació de treballs per a la BBC i pel seu paper com el Capità Jack Harkness en les sèries de ciència ficció Doctor Who i Torchwood.

El 1998, Barrowman va ser nominat a un premi Olivier al Millor Actor en un Musical i el 2006 va ser elegit com a "Stonewall Artista de l'Any". A més d'aparèixer en diverses pel·lícules i sèries de televisió, Barrowman ha aparegut en més d'una dotzena d'enregistraments musicals de teatre incloent el disc d'or "Un altre Costat" (2007). Amb la seva germana com a co-autora, Barrowman ha publicat dues memòries i autobiografies, Tot Val (2008) i Jo sóc el que sóc (2009). Entre la seva filmografia podem trobar: la pel·lícula “Intocables” (no acreditat), “Central Park West”, “Shark Attack 3”, “De-Lovely”, “Doctor Who”, “Torchwood”, “Aquesta nit és la Nit”, “La meva família” i “Mujeres Desesperadas” e ntre d’altres.

 



GWEN COOPER (EVE MYLES)

Gwen Cooper és una oficial de policia de Gal·les del Sud que descobreix el misteriós Institut Torchwood per al qual és contractada pel capità Jack Harkness. El personatge de Gwen s'utilitza com un substitut d'audiència en la introducció a la mitologia de la sèrie, igual que el típic "company" de Doctor Who. Gwen s'introdueix en el primer episodi de Torchwood el 2006, on ella és testimoni de com el capità Jack Harkness  i  el seu equip interrogen un home mort. Jack esborra els records del seu descobriment, però posteriorment aquests es disparen per les denúncies d'assassinats comesos amb armes exòtiques. La relació de Gwen  i Jack es tenyeix amb implicacions romàntiques, tot i la seva llarga relació amb Rhys i la relació de Jack amb el seu company Ianto Jones. Al no poder compartir les seves experiències a Torchwood amb Rhys, Gwen cau en una relació destructiva de curta durada amb el seu company Owen de la qual es turmentat per la culpa.

 Al final de la sèrie, les habilitats de Gwen de lideratge li permeten coordinar Cardiff en el caos causat pel capità John Hart  i germà petit de Jack, Gray.

Eve Myles va néixer el 8 de juliol del 1978 a Ystradgynlais, Gales. Més coneguda per interpretar el personatge principal a “Belonging” durant 9 anys i com l'ex-agent de la policia Gwen Cooper al spin-off de "Doctor Who", “Torchwood”.

L'any 2002 i 2003, Myles va ser nominada a la Millor Actriu en els Premis BAFTA pel seu paper a “Belonging”, drama de la BBC. El 2005, The Western Mail va classificar Myles setena en la seva llista anual de les 50 dones més sexy de Gales. Entre la seva filmografia podem destacar: “Torchwood”, “Merlin”, “Little Dorrit”, “Doctor Who”, “These Foolish Things”, “East Enders” i “Tales from Pleasure Beach”.




OWEN HARPER (BURN GORMAN)

Owen Harper és l'oficial metge i un agent de camp de Torchwood Three. En la seva vida privada, Owen és un faldiller narcisista amb una llarga història de conquestes sexuals, incloent-hi les col·legues Gwen Cooper i Suzie Costello, però es va manté indiferent als afectes de Toshiko Sato. A la segona temporada la mort d'Owen, es mostra només per ser ressuscitat i obligat a adaptar-se a la incertesa de la seva existència com a no-mort, abans de ser desintegrat en la seva última aparició.

Burn Gorman va nèixer l'1 de setembre del 1974 als Estats Units. Burn és més conegut pels seus papers com Owen Harper a “Torchwood” i com a William Guppy a “Bleak House”.

Recentment, ha treballat a les ordres del director espanyol Álex de la Iglesia a “Los crimenes de Oxford”, un thriller basat en el llibre de Guillermo Martínez del mateix nom amb companys de repartment com Elijah Wood i John Hurt. De la seva filmografia podem destacar: “A Good Thief”, “Dalziel and Pascoe”, “Mersey Beat”, “EastEnders” i recentment va protagonitzar l'adaptació televisiva de la famosa “Cumbres borrascosas" posant-se en la pell de Hindley Earnshaw. Els seus crèdits teatrals inclouen "Oliver", “L'Home Verd” i un llar etcétera que li han valgut comentaris com el de Michael Billington crític del The Guardian, que va escriure "Burn Gorman prova que és un dels millors actors joves de la Gran Bretanya”.

Com a músic, Gorman ha aparegut a escenaris d’arreu del món, al costat de Neneh Cherry, Rodney P i Groove Armada, entre d’altres.




TOSHIKO SATO (NAOKO MORI)

A Torchwood, Sato és la "experta i tècnica", descrita com a "tranquil·la, però molt intel·ligent", i un geni de les computadores.

Sato apareix per primera vegada en l'episodi de Doctor Who "Aliens of London", acreditada com a "Doctora Sato". Toshiko entra en una relació sexual amb una dona anomenada Maria, de qui rep un collaret de telepatia. Les seves experiències amb la telepatia li creen un gran patiment. Ella expressa la desesperació i la desesperança, i va assenyalar que a través de l'espai, totes les cultures són essencialment similars, el que porta a la decepció absoluta de l'existència. En el penúltim episodi de la sèrie, "El Capità Jack Harkness", ella i el capità Jack són enviats a l'any 1941 pel malvat Pessebre Bilis.

Al final de la segona temporada, "Ferida oberta", Toshiko és assassinada a trets per Gray, el germà inestable de Jack Harkness. En els moments previs a la seva mort, Owen es disculpa amb Toshiko per no haver aconseguit que la seva relació madurés. En iniciar el procediment final de desconnexió pel seu compte en el sistema informàtic Torchwood, Ianto activa un missatge pre gravat de Toshiko, en la qual dóna les a Jack gràcies per salvar-la. Ella li diu que se sent agraïda per l'oportunitat de treballar a Torchwood i veure totes les meravelles que havia vist, i que els estima a tots.

Naoko Mori és una actriu britànica d'ascendència japonesa coneguda pels seus personatges com la Mie a “Urgències” i la Sato Toshiko a “Doctor Who” i “Torchwood”. Actualment està treballant a “Lennon Naked" interpretant a Yoko Ono.



IANTO JONES (GARETH DAVID-LLOYD)

Ianto Jones és l'oficial "suport general" per Torchwood Tres. El seu treball sobre tot, es veu com a administrador de l'equip. Sovint és acusat d'encobrir les seves activitats secretes, encara que també pot hàbilment acompanyar l'equip en missions sobre el terreny. A més del seu paper professional en la sèrie, Ianto també té un rol notable en els episodis posteriors com el principal interès romàntic del Capità Jack Harkness.

És un administrador de modals suaus i tranquil. Ianto es revela com un antic empleat de Torchwood de Londres (per primera vegada a la sèrie pare Doctor Who). La seva núvia, Lisa, va ser parcialment convertida en un Cyberman, una mena de cyborg per primera vegada a Doctor Who el 1966. Ianto ha mantingut oculta la seva vida, al soterrani de l'Eix, però finalment es desencadena, i mata dos civils.

A mitjans de la sèrie comença a desenvolupar una relació sexual amb Jack. En la sèrie, Ianto està disposat a disparar al seu col·lega Owen Harper per protegir en Jack, i refuta les declaracions que no és més que el seu "peluix a temps parcial." La relació amb Jack es fa més evident, i el caràcter Ianto es torna menys aclaparat pels secrets i més feliç, començant a expressar una nova confiança i un sentit de l'humor auster.

Gareth David-Lloyd
va nèixer el 28 de març del 1981 a Gales. El seu paper més important de la seva trajectòria és sens dubte el que duu a terme a la sèrie “Torchwood” tot i que també podem destacar altres projectes com: "Beethoven" (2005), “A very British cover-up” (2009), el paper de Dr Watson en una nove versió de "Sherlock Holmes" estrenada en vídeo (2010) i les seves aparicions a la sèrie predecesora "Doctor Who", concretament als capítols "La Terra robada" i "Journey's End".



CAPITÀ JOHN HART (JAMES MARSTERS)

El capità John Hart, és un murri Agent del Temps de l'ara dissolta Agència Temps i ex company de Jack Harkness, tant a nivell professional com sexual. Ell ha estat en rehabilitació per la beguda, drogues, sexe i assassinat. La seva primera aparició és en el primer episodi de la segona temporada, titulat "Kiss Kiss, Bang Bang".

El Capità John Hart apareix a través de la Falla amb un manipulador Vortex i demana a Jack Harkness ajuda per localitzar tres bombes de dispersió radioactives, aparentment disperses a Cardiff. Jack Harkness li diu a l'equip que no es pot confiar en ell, però es compromet a ajudar-lo. Tal com havia advertit Jack, el capità John està mentint i s'apodera dels recipients, tractant de matar-los a tots. No obstant això, els contenidors, que se suposa que contenen la ubicació d'un diamant amagat per Arcàdia, l'amant que va assassinar, en el seu lloc contenen un explosiu que pren la signatura de l'ADN del seu assassí.

James Marsters Wesley va nèixer el 20 d'agost del 1962, és actor i músic. Marsters va cridar l’atenció del públic amb el seu famós paper d’Spike a la sèrie “Buffy: la cazavampiros”, interpretant un vampir anglès i apareixent en l’spin-off de la mateixa, “Angel”. Aquest personatge li va donar moltes nominacions als premis Teen Choice. Des d'aleshores, han estat molt recorrents les seves aparicions en produccions de ciènciaficció. En són exemples el seu paper com a Brainiac a “Smallville” i el viatger del temps omnisexual Capità John Hart a “Torchwood”.

Al 2009 apareix a la gran pantalla interpretant a Picollo al film “Dragonball Evolution” i a l'actualitat participa a "Caprica".

 



RHYS WILLIAMS (KAI OWEN)

Alun Rhys Williams,  és introduït en el primer episodi com el novio de Gwen Cooper. Al llarg de la primera temporada, Rhys és inicialment inconscient de la dedicació de Gwen com a agent de Torchwood, creient que ella treballa per les forces especials. La relació amb Rhys no rutlla del tot bé. No obstant això, a principis de la segona temporada descobreix la veritat, i aquest fet fa que la seva relació es revitalitzi, i els dos entren en un matrimoni basat en l'honestedat més endavant en la temporada. A la tercera temporada, Rhys es converteix directament en un element involucrat per ajudar l'equip.

Kai Owen va nèixer el 4 de setembre del 1975 a Llanrwst, Conwy, Gal·les del Nord. El seu paper de Rhys Williams a “Torchwood”, és el més conegut de Owen. Però també va participar a les sèries "Rocket Man", "Casualty" i "Fun at the Funeral Parlour". Actualment continua la seva carrera a la ràdio.

 


QUÈ EN DIU LA CRÍTICA I EL PÚBLIC?

 


Com un spin-off de la llarga "Doctor Who", el llançament de "Torchwood" en la cultura popular britànica ha rebut moltes critiques tant positives com negatives, especialment en relació amb la seva condició d’un "adult" Doctor Who, així com la seva caracterització i la representació del sexe.

Els crítics el descriuen per separat com un "poderós drama humà"; "Torchwood. Ever." i "... contra tot pronòstic, una obra adequada". En canvi, El Daily Mirror va donar a  la minisèrie una revisió negativa, la va descriure com "set dies a l'actual de Blake: trama absurda, actuacions amb tocs, una tendència per adolescents".

Metacritic, li dóna a la sèrie Torchwood una qualificació de 74 sobre 100, que significa "crítiques generalment favorables".

L'abril de 2007, va vèncer a la seva sèrie original, guanyant per la Millor Sèrie de Drama als premis BAFTA Cymru. (els premis, a càrrec de la branca galesa de l'Acadèmia Britànica de Cinema i Televisió). Eve Myles va guanyar en la categoria de Millor Actriu en els premis.
El 2008, episodi del "Capità Jack Harkness" va ser nominat al Premi Hugo a la millor presentació dramàtica.

Un punt de trama en la minisèrie de Torchwood, "Fills de la Terra", va provocar el descontentament dels fans de la sèrie, incloent la campanya "Salvar Ianto Jones", que va recollir més de 10.000 lliures per als nens necessitats.

Els primers episodis de Torchwood a la BBC Tres van donar al canal el seu nivell més alt d'audiència i els ratings més alts de qualsevol canal digital (no esportius) en aquell moment amb 2,52 milions de televidents. La quota d'audiència va ser del 12,7%, augmentant al 13,8% per al segon episodi (que es mostra immediatament després del primer episodi en el mateix dia), tot i que l'audiència es va reduir lleugerament fins a 2,5 milions.

La segona temporada va tenir una qualificació mitjana global de 3,26 milions d'espectadors a la BBC Two. La tercera temporada,  "Fills de la Terra", es va estrenar a la BBC el juliol de 2009, amb un estimació mitjana de 5,88 mil·lions d'espectadors.

Segons xifres oficials, publicades per la Junta Directiva els organismes de radiodifusió Audience Research (BARB), els cinc episodis de la minisèrie van obtenir més de 6 milions d'espectadors, amb el quart episodi guanyant la major audiència.


OPINIÓ

 


És una série amb un registre adolescent dins la ciència-ficció, no és ni molt trencadora ni molt innovadora. Té una visualitat molt plàstica, mantenint per sobre de la trama dels alienigenes, les trames interpersonals del membres de l’equip Torchwod Tres. Tenint en compte l’orige britànic de la série, la podem catalogar com a lliberal en l’àmbit sexual i sensual on hi ha força carn i peix.

Hem de recordar que es tracta d’un spin-off de la série Doctor Who, on el capità Jack Harkness, és un Senyor del Temps amb una missió a descobrir pels telespectadors al llarg de la série, mostrant un car÷acter més adult que en la seva sèrie previa.

No espereu naus espacials, però no us faltaran aliens, monstres, salts en el temps, imortals, ni conflictes que possen en perill la supervivència de la raça humana i de la Terra com a planeta.

És una série que enganxa molt i degut a que només té tres temporades el fet de dir: “un capítol més...” t’atrapa a continuar i l’acabes en un tres i no res, o com diria el crític Tony de la Torre, és una série que no deixa dormir, sobretot la última temporada.

L’únic que no m’agada és la manera com la fan acabar, una pel·lícula repartida en cinc capítols (temporada 3), amb una conclusió negativa per gairebé tots els personatges.

Jo li dono un 8 sobre 10, precisament per aquest fet, sap enganxar al espectador i els personatges estan molt ben estructurats.

 

COM I ON VEURE-LA

 

La primera temporada completa s'ha editat a la Regió 2 en DVD, al Regne Unit.

A Nordamèrica, en Regió 1, es va editar el 22 gener de 2008, després de l'emissió de la Temporada 1 de la BBC America als Estats Units i de CBC al Canadà.

La temporada completa 1 que es va editar al Regne Unit i els EUA també inclouen els episodis de darrera de les càmeres de la sèrie Torchwood desclassificats.

La temporada completa es va editar el 30 de juny de 2008 (Regió 2), juntament amb la temporada 1 en Blu-ray i HD DVD. Els episodis de les temporades 1, 2 i 3 estan disponibles actualment per a baixar a través d'iTunes als EUA i el Regne Unit.

 

 

 

 

 

[enrere]  [segueix]
contacta'ns     col·labora     la revista     qui som     © Associació La Finestra Digital

Web optimitzat per a navegadors Firefox o Internet Explorer 6 o superior, a una resolució mínima de 800x600 píxels.

Cal tenir activades les opcions Javascript i CSS.