

Per Núria Sánchez Vicente - 15/03/2010


Creada per: Glen A. Larson
Protagonitzada per: Lorne Greene, Kent McCord, Barry Van Dyke i Richard Lynch.
Original del canal: ABC
Nº d'episodis: 10
Precedida per: Battlestar Galactica
Establida durant l'any 1980, i una generació després de la sèrie original, la Galàctica i la seva flota de 220 naus civils per fi han descobert la Terra, només per trobar que el seu poble no són tan avançats científicament i que el planeta no pot defensar-se contra els Cylons ni ajudar a la Galàctica com originalment s'esperava. Per tant, els equips de guerrers colonials són secretament enviats al planeta a treballar d'incògnit amb diversos membres de la comunitat científica, amb l'esperança d'avançar en la tecnologia de la Terra.
El Comandant Adama i el Coronel Boomer - ara segon en el comandament - amb el consell del metge de Zee, un prodigi juvenil que actua com a conseller de Adama, envia el capità Troy, que és el fill adoptiu del propi fill de Adama, Apol•lo, i el tinent Dillon per Amèrica del Nord, on s'enreden amb la periodista de televisió Jamie Hamilton. Després d'un període inicial, el temps d'aventura èpica de viatge en el temps, Baltar roba una nau capaç de fer aquest viatge i va al passat de la Terra per dur a terme el seu pla de totes maneres, l'objectiu: l'Alemanya nazi a la dècada de 1940. Els tres amics han d'idear maneres d'ajudar els científics de la Terra i burlar els Cylons en el present. Mentrestant, Adama envia un grup de nens de la flota Galàctica a la Terra amb la finalitat d'iniciar el procés d'integració amb la població.
El destí de diversos personatges de la sèrie original s'expliquen en el curs de la sèrie. Apol•lo és aparentment mort, la causa de la seva mort aparent no es tracten. Starbuck va ser abandonat en un planeta desert. El capità Troy és Boxey, i el tinent Boomer s'ha elevat al rang de coronel i s'ha convertit en el segon al comandament. Baltar aparentment va ser rescatat del planeta on va ser abandonat i ara és comandant de la flota Cylon. El destí de molts altres personatges, entre ells la filla de Adama Athena, el Coronel Tigh, la núvia de Starbuck's Cassiopea, i Muffet el gos robot no es revelen. Aquests personatges estan absents de la segona sèrie.
CAPÍTOLS
"Galactica descobreix la Terra (I)", "Galactica descobreix la Terra (II)", "Galactica descobreix la Terra, (III)", "El Super Scouts (I)", "El Super Scouts (II)", "Spaceball", "La Nit dels Cylons Landed (I)", "La Nit dels Cylons Landed (II)", "Espai parcers", "El retorn de Starbuck".

Trenta anys després de la destrucció de les colònies, el Comandant Adama finalment ha portat a la Flota Galàctica per al planeta Terra.
Durant els 30 anys d'èxode, alguns canvis han passat a la vida d’Adama i de la Flota. Apol•lo aparentment ha mort, encara que el seu fillastre Troy és un capità de la flota i es converteix en una figura clau (juntament amb el tinent Dillon) en moltes de les missions a la Terra. La mà dreta de Adama, el Coronel Tigh, ha estat substituït pel coronel Boomer.
Adama i el seu assessor, el doctor Zee, determinen que la Terra encara no està llesta pel contacte amb la Galàctica o els Cylons. Decideixen que l'acció encoberta, seria més prudent, i així començar un pla per a que puguin influir en la gent de la Terra amb l'esperança d'ajudar a preparar-los pel contacte.
Lorne Greene va néixer el 12 de Febrer del 1915 a Ottawa, Ontario i ens va deixar l’11 de Setembre del 1987 a Santa Mònica, Califòrnia.
Els seus papers a la televisió inclouen Ben Cartwright en la llarga “Bonanza” (1959-1973), i el Comandant Adama en l'original de ciència ficció de la sèrie de televisió “Battlestar Galactica” (1978-1979) i “Galàctica 1980” (1980).
La seva feina en la retransmissió de notícies a la CBC després de l'entrada de Canadà en la Segona Guerra Mundial el 1939 va fer que molts oients l’anomenessin "La Veu del Destí" pel seu to greu.
Va ser nomenat Oficial de l'Ordre de Canadà el 28 d'octubre de 1969, "Per al servei de les Arts Escèniques i de la comunitat." Se li va concedir un doctorat honoris causa en Lleis per la seva alma mater, la Universitat de Queen's. Greene va ser el 1987 guanyador del premi Grey Earle per tota la seva carrera en els Premis Canadencs de Bessons. Té una estrella al Hollywood Walk of Fame el 1559 N. Vine Street.
El maig de 2006, Greene es va convertir en un dels quatre primers artistes que mai estar honrat per Canada Post per ser presentat en un segell de correus.

Boomer és un guerrer colonial que serveix a bord de la Galàctica com el seu director executiu, durant i després del seu descobriment de la Terra.
Anys més tard, Boomer ha pres el lloc de Coronel Tigh, i és director executiu dels informes de la Galàctica al Comandant Adama . Boomer també dirigeix l'esquadra Viper que destrueix els Cylons després del seu atac contra l'avió de càrrega dispersa Delphi.
És un ferm defensor de l'esquadra D, una esquadra que condueix les missions de risc contra basestars Cylon.
Herbert Jefferson, Jr va néixer el 28 de Setembre del 1946 a Sandersville, Geòrgia. És probablement més conegut pel seu paper com a tinent Boomer a la sèrie original de televisió "Battlestar Galactica" i més tard, el 1980 en l'spin-off de la Galactica, el seu personatge s'havia mogut a la cadena de comandament, convertint-se en el coronel Boomer, conseller delegat de la "Battlestar Galactica".
Jefferson va aparèixer en l'episodi pilot de la NBC, “El coche fantástico” (1982) com Munsie, un oficial de la policia secreta (que és assassinat) i soci de Michael Long (que es converteix en Michael Knight). També va interpretar un periodista a la pel·lícula “Apol·lo 13” i un metge en “El brot” (1995).

És el fill de Serina, i el fill adoptiu del Capità Apol·lo. Boxey creix fins a convertir-se en capità Troy a Galàctica 1980.
En el moment en que la Flota ha descobert la Terra, Troy s'han sumat a les forces colonials com un guerrer colonial i pilot de Viper. Troy, juntament amb el tinent Dillon va portar el primer equip per interactuar amb la Terra.
Kent McCord va néixer a Los Angeles, Califòrnia. Utilitzant el nom artístic de Kent McCord, la seva primera aparició a la televisió el 1962 a L'ABC de Les aventures de Ozzie i Harriet, i va participar en tres pel·lícules d'Elvis Presley.
Després de treballar en una varietat de papers secundaris, va obtenir la seva gran oportunitat el 1968 quan se li va donar un paper protagonista al costat de Martin Milner com a oficial de policia novell a “Adam-12”.
El 1972, McCord, va ser escollit a la Junta Nacional de Directors de la Screen Actors Guild i va servir a la Junta d'onze anys. En l'actualitat és 1st National Vice President i és membre de la Junta Nacional de Directors
El 1999 va ser introduït a una nova generació de fans com un semi-estrella convidada regularment en la sèrie de culte de ciència ficció: “Farscape”.

El Tinent Dillon ajuda al Capità Troy en les seves missions per ajudar a la gent de la Terra a preparar-se pel contacte amb la Galàctica i els Cylons.
Dillon acompanya Troy i Jamie Hamilton enrere en el temps per tal de detenir Xavier d'alterar la història. També ajuda a protegir els nens de la Galàctica quan acaben a la Terra.
Barry Van Dyke va néixer el 31 de Juliol del 1951, és el segon fill de l'actor i cantant, Dick Van Dyke, i el nebot de Jerry Van Dyke. És més conegut pel públic com el detectiu Steve Sloan, en “Diagnòstic: assassinat”.
Altres treballs a la televisió inclouen aparicions a: “Remington Steele”, “The Love Boat”, “Magnum PI”, “The Dukes of Hazzard”, “Galactica 1980”, “Airwolf”, “The A-Team”, “Gun Shy”, “S'ha escrit un crim” i “The Redd Foxx Show”.

Jamie Hamilton es presenta com una reportera pel programa de notícies Units Broadcasting Company i guia als guerrers Troy i Dillon en la seva missió a la Terra.
Primer es reuneix amb Troy i Dillon quan es va dirigir a Los Angeles per a una entrevista de feina com a reportera de notícies de televisió de cambra amb la UBC, que acaba d'arribar de l'estació de notícies Keno a Reno, Califòrnia. Ella els ajuda a localitzar el professor Donald Mortinson.
Degut a la seva tenacitat, que involucra a si mateixa directament en els assumptes dels Warriors, es veuen obligats a romandre la Terra. Malgrat els recels inicials d'Adama, el Dr Zee descobreix que és útil com a estudiant d'història de la Terra. Zee convenç Adama i els Guerrers reticents que serà necessari el seu coneixement per tal que puguin frustrar els plans de Comandant Xavier per alterar la història de la Terra, ajudant els nazis el 1944.
Robyn Douglass va néixer el 21 de Juny del 1953 a Sendai, Japó.
Va aparèixer a pel·lícules com: “Breaking Away”, comèdia romàntica, i “L'home solitari”, i va tenir un paper recurrent en la sèrie de televisió Galàctica 1980. Va aparèixer a la portada de l'edició de desembre de 1974 de la revista Playboy.

El Comandant Xavier és un guerrer colonial i membre del Consell dels Dotze durant el temps en que la flota s'ha trobat amb la colònia perduda de la Terra.
Creient ser un gran líder, Xavier difereix amb el Comandant Adama en la millor manera de portar la tecnologia de la Terra fins al nivell dels colons. Ell creu que en utilitzar el temps de la tecnologia de l'ordit sintetitzador desenvolupat pel Doctor Zee, que pot portar un equip enrere en el temps per avançar en el desenvolupament tecnològic de la Terra en el passat, es pren la justícia per les seves pròpies mans i es remunta en el temps per tractar d'alterar la història i accelerar el desenvolupament tecnològic de la Terra per si mateix. Xavier es remunta a l'Alemanya nazi per tractar d'introduir armes de tecnologia avançada als alemanys a través del seu V-2 el programa de coets, que és frustrat per Troy, Dillon i Jamie Hamilton, que el persegueixen al 1944.
L'argument implica que Xavier també es remunta a l'època de la Revolució d'Amèrica per intentar canviar la història allà, un sistema que falla també gràcies a Dillon, Troy i Hamilton. Xavier després torna al temps present en una conspiració per intentar rescatar nens de la Galactica en un intent d'assegurar la seva llibertat. Utilitzant un procés conegut com a transformació de l'epidermis, que pren la forma de tinent Nash, intenta convèncer Troy i Dillon d’anar en contra de Adama.
Richard Hughes Lynch va néixer el 12 de Febrer del 1936 a Brooklyn, Nova York.
És recordat per interpretar personatges dolents en el cinema i la televisió. Sovint ha exercit papers en produccions de ciència ficció, com Battlestar Galactica (com a Wolfe) i la seva seqüela de la sèrie Galactica 1980 (com a Comandant de Xavier). També ha aparegut en sèries com "Starsky i Hutch”, “TJ Hooker”, “The A-Team”, “Charmed” i “Star Trek: The Next Generation”.
Lynch va guanyar un Premi Saturn al Millor Actor de Repartiment per la seva actuació com el malvat rei de Cromwell, el 1982 per “L'espasa i el bruixot”.
A més d'actuar, també és un músic que toca el saxofon, guitarra, piano i la flauta.
També el podem recordar en pel·lícules com: ”Buck Rogers al segle 25” (1979), “Galactica 1980” (1980), “Invasió U.S.A.” (1985), “Nightforce” (1987), “Força màxima” (1992), “Doble Amenaça” (1993), “Cyborg 3: The Recycler” (1994), “Highlander: The Series” (1995), “Vendetta” (1996), “Breaking the Silence” (1999), “Battlestar Galactica: The Second Coming” (1999), “Crim i càstig” (2002), “La maledicció dels quaranta-nou” (2003), Halloween (2007).

El coronel Jack Sydell és un oficial de la Força Aèria dels Estats Units acusat de perseguir els avistaments d'objectes voladors no identificats.
Sydell és el primer rere la pista de Troy i Dillon quan el transbordador Alpha va aterrar de manera sospitosa. Una vegada que sap que el Super Scouts són una tropa escolta falsa, creurà que són part del fenomen extraterrestre i és inflexible en la seva captura.
Més tard, se les arregla per contactar amb Jamie Hamilton, i segueix el seu descens fins un campament de beisbol, volent ser testimoni de primera mà de que els nens eren d'un altre món.
Allan Miller va néixer el 14 de Febrer del 1929 a Brooklyn, Nova York.
És més conegut per les seves aparicions en televisió, incloent “Kojak”, “The Rockford Files”, “The Streets of San Francisco”, “Hawaii Five-0”,” Nero Wolfe”, “Lou Grant”, “Wonder Woman”, “Starsky i Hutch”, “Barnaby Jones”, “Galactica 1980”, “Barney Miller”, “Knots Landing”, “Quincy”, “Cagney i Lacey”, “Highway to Heaven”, “Dallas”, “Airwolf”, “L’ espantaocells i la Sra King”, “Matlock”, “Who's the Boss?”, "Northern Exposure", “LA Law”, “Murder She Wrote ", " NYPD Blue ", " Chicago Hope ", “Jutjant Amy” i “Llei i Ordre”.
Allan Miller també és conegut com un dels millors entrenadors de qualitat de vida del nostre temps. Ha entrenat a Meryl Streep, Geraldine Page, Barbra Streisand, i centenars dels principals actors en el Actors Studio des del Lee Strasberg el va prendre sota la seva ala a la dècada de 1950.

El paper de Doctor Zee va ser interpretat per dos actors. En l'episodi pilot de tres hores, titulat "Galàctica descobreix la Terra" per l’actor Robbie Rist, més conegut per la seva aparició com a Cousin Oliver a The Brady Bunch. Més tard, quan Galàctica 1980 va ser programada com una sèrie contínua, un altre jove actor, Patrick Stuart, es va fer càrrec del paper i va aparèixer en tots els episodis posteriors.
L'episodi pilot, diu que el doctor Zee en realitat són dos germans cerebrals, un de 14 anys i l'altre de 16, i éssers d'intel·ligència pura.
El seu origen no s'explica en l'inici de la sèrie, però és presentat com un geni científic que té una gran influència sobre el Comandant Adama i el Consell dels Dotze. No obstant això, no tots es senten còmodes amb que el jove Zee tinguin tanta influència.
Zee és responsable de crear la majoria (si no tots) dels artefactes utilitzats en tota la sèrie i és un expert en qualsevol tema sobre el qual es va consultar, com la sociologia, la història i l'agricultura.
Al final de la sèrie, a "El retorn de Starbuck", finalment es coneix l'origen de Doctor Zee. Ell és el "fill espiritual" del tinent Starbuck (Starbuck va fer el Cylon gelós "Cy" el 'padrí' del nadó), i va néixer en un planeta on Starbuck va quedar encallat anys abans.
Robert Anthony Rist va néixer el 4 d'Abril del 1964.
D’adult, Rist ha treballat com a doblador en el Teenage Mutant Ninja Turtles sèrie de pel·lícules (com Miquel Àngel), 1984 a 1986, va ser la veu de l'Estrella, un husky siberià, el 1995 d'Universal Studios pel.lícula Balto. També va ser la veu d'Aaron en el joc de PC Star Warped.
Rist és també un músic i productor. S'ha presentat com el cantant i guitarrista per a diverses bandes de rock de Los Angeles, com Wonderboy, els Anderson, Ghost inconscient, Nice Guy Eddie, i Steve Barton i feu clic a Oblivion.
James Patrick Stuart va néixer el 16 de Juny del1968 a Hollywood, Califòrnia.
És conegut principalment pel seu treball a programes de televisió com: “Galactica 1980”,”CSI”, “Andy Richter Controls the Universe”, ”Seinfeld”,”Frasier”, “Still Standing” i “90210”.
Amb la cancel•lació de l'original de Battlestar Galàctica, van començar a arribar cartes a favor de restablir els programes de televisió cancel•lats, fet poc freqüent el 1979. Això van incitar a l’ABC per repensar les seves raons per cancel•lar la sèrie. Després d'algunes deliberacions es van posar en contacte amb Glen Larson per veure com fer el rellançament de la sèrie, encara que en un format modificat i menys costós.
Sincerament com a sèrie no dona per gaire, a la meva modesta manera d’entendre-ho és la conclusió de Battlestar Galàctica, és només la manera per la qual la cadena i els guionistes van poder concloure la idea original.
No aporta res de nou, ni visualment ni gràficament, segueix la mateixa línea de l’anterior encara que es comprova el baix pressupost que van fer servir. És un producte mal concebut i força vulgar. Tots 10 capítols haguessin pogut estar resumits en una pel·lícula de molta millor qualitat amb el mateix pressupost. A vegades cal ser humil i reconèixer que d‘on no n’hi ha no en raja.
Aquesta sèrie no aprova ni pels pèls, és realment molt fluixa, i només cal tenir en compte que ja en aquella època el jove Dirk Benett no en va voler saber res fins a l’últim capítol on era indispensable per acabar la seva historia.
Pel meu gust no és una sèrie, com van voler vendre les grans companyies, és un spin-off i parem de comptar.
L’únic que és d’agrair és el manteniment del personatge de Comandant Adama en mans de Lorne Greene, el qual donava una mica de credibilitat a un producte fallit abans de començar.
Els deu episodis de la Galactica 1980 es va rodar en el paquet de concessió de televisió de Battlestar Galàctica i se'ls va donar el mateix títol que el seu programa d'origen.
El 23 de desembre de 2007, Universal va llançar tots els episodis de la Galàctica 1980 en DVD en un set de 2 discs. Aquest llançament és promocionat com "Battlestar Galàctica" L'Original 'Final Season ".
Web optimitzat per a navegadors Firefox o Internet Explorer 6 o superior, a una resolució mínima de 800x600 píxels.
Cal tenir activades les opcions Javascript i CSS.