

Traducció per Yolanda Aguilar- 19/03/2007

Periodista, esportista i fins i tot politòloga… va ser una representació de “La casa de Bernarda Alba” la qual va fer que la jove sevillana Paz Vega es decantés finalment pel món de la interpretació. Admesa en el Centre Andalús de Teatre i matriculada en la facultat de periodisme, Paz va tenir temps de dirigir una obra de teatre abans de marxar a Madrid a provar sort com actriu. De seguida comença a participar esporàdicament en sèries de televisió com como “Menudo es mi padre” o “Compañeros”. Després arribaran “Más que amigos” i, sobretot, “Siete vidas”. L'èxit definitiu li arriba en la persona del director Julio Medem qui li oferix el paper protagonista en la pel·lícula “Lucía y el sexo” pel qual va aconseguir el Goya a millor actriu revelació. Després van venir taquillazos com “El otro lado de la cama” o “Carmen”. Recentment va donar el salt definitiu cap a Hollywood de la mà d'un dels directors de comèdia més prestigiosos: James L. Brooks la dirigeix en “Spanglish”. Acaba d'estrenar a EE UU pel·lícula al costat de Morgan Freeman i té pendent d'estrena diverses produccions nacionals i estrangers, menjo “Fade to Black”, d'Oliver Parker o l'últim projecte dels germans Taviani “La villa de las alondras”.
Parla'ns del personatge de Santa Teresa de Jesús, com és i com vas arribar a involucrar-te en el paper?
Més que de Santa Teresa de Jesús a mi m'agrada parlar de Teresa
de Fumada, de la dona que va viure, que va tenir una família i que
per voluntat pròpia va ingressar en un convent per a viure una vida
que ella pogués considerar com a seva. Teresa era una dona molt avançada
al seu temps, molt revolucionària. Una dona que es va oposar a l'establert
en la seva època i que va dominar la seva vida. Pel que fa a la meva
participació en el projecte, he de confessar que al principi el fet
que Ray Loriga, sent Ray Loriga, em vingués amb la vida de Teresa
d'Àvila em va semblar, d'una banda, rar; però per un altre
era un autèntic “subidón”. Quan vaig llegir el
guió em va semblar meravellós: em va semblar tan atractiu
que se'm va oblidar totalment que era una pel·lícula religiosa.
En aquell moment no vaig pensar en ella com en una pel·lícula
religiosa. La vaig veure com la història d'una dona i això
va ser el que em va enganxar. Vaig acceptar sense dubtar-lo des del primer
moment.
Què creus que aquesta pel•lícula afegeix de nou a la figura de Teresa?
Una mica d'humanitat. Aquest és un aspecte del seu personatge que
no s'ensenya en els col·legis. Allí aprens altres coses sobre
ella: estudies a la Teresa escriptora, a la poeta i, si m'apures, en els
col•legis religiosos estudies a la Teresa fundadora. Però no
t'ensenyen gens de la Teresa dona; la Teresa dintre de la seva cel·la;
la Teresa que sent; la Teresa amb els seus dubtes, les seves contradiccions…
Aquesta és la Teresa que mostrem en aquesta pel·lícula.
Com t'has documentat per a encarar aquest personatge?
M'he documentat llegint els llibres que llegia ella, llegint sobretot les
seves obres (no totes perquè algunes són molt denses). També
els seus poemes que són meravellosos i t'ensenyen molt sobre aquesta
passió que ella tenia per dintre. I, per descomptat, m'he documentat
sobre l'època i el context històric. També m'han estat
de gran ajuda els quadres: uns quadres meravellosos dels prerafaelistes
en els quals Ray s'ha inspirat i que després veiem en la pel·lícula.
Jo he pogut veure en quadres el que després he vist en el set i això
és preciós. Crec que en les pel·lícules històriques
els quadres són referents fonamentals a l'ésser, d'alguna
manera, les fotografies de llavors.
Psicològicament m'imagino que també hauràs necessitat alguna preparació.
Si. Psicològicament m'ha requerit d'una gran immersió. Una
introspecció molt profunda en la meva solitud a la recerca de coses
molt íntimes. Però ull! Ha estat una recerca molt serena,
mai dolorosa, sempre en pau. Jo no he sofert amb aquesta pel•lícula
perquè per a mi Teresa no sofreix: ella viu en amor amb Déu.
Per a mi ha suposat una experiència molt bonica. Un moment molt bell
d'introspecció.
Se't ocorre algun personatge actual al que poguéssim equiparar a la vida de Santa Teresa en la seva forma d'enfrontar-se a la vida?
Hi ha moltes dones que es poden equiparar a Teresa avui dia: dones que van
en contra de l'establert; dones que lluiten en un món d'homes i que
aconsegueixen el que persegueixen. Tota la història ha estat plena
de dones que han aconseguit això. Actualment podria esmentar-te a
qualsevol dona lluitadora i competitiva que et puguis trobar en una empresa.
Amb això vull dir que Teresa és una dona molt més propera
del que a priori pot semblar. No va ser només una monja que feia
miracles. Va ser una dona que va tenir un somni i que va lluitar per ell
com fem avui dia moltes de nosaltres. Una dona que no accepta el rol que
li han assignat en un món d'homes. Ella vol escriure, vol llegir,
vol saber... i es pregunta “per què ells tenen dret a saber
i jo no?; per què ells tenen dret a governar i a fundar coses i jo
no?; per què depenc de la seva aprovació?”… Això
és terrible i, encara que pugui semblar-nos increïble, encara
segueix passant avui dia. Per aquest motiu aquesta és una pel•lícula
molt actual.
Web optimitzat per a navegadors Firefox o Internet Explorer 6 o superior, a una resolució mínima de 800x600 píxels.
Cal tenir activades les opcions Javascript i CSS.